Em A Garota Francesa, Gordon é um romântico incurável e professor de inglês do Brooklin que se apaixona pela chef Sophie. Para sorte do rapaz, ela também se apaixona e os dois engatam num bonito relacionamento. Gordon acredita que Sophie é a mulher da sua vida e pretende pedi-la em casamento. Seus planos, porém, são interrompidos quando ela recebe uma proposta de trabalho em sua cidade natal Quebec: uma posição como mão direita e cozinheira assistente do restaurante de sua ex-namorada Ruby, uma brilhante chef de sucesso. Determinado a não deixar o amor dos dois morrer, Gordon viaja com Sophie para o Canadá, tentando conquistar a cética família franco-canadense da namorada e tentando superar suas inseguranças diante de Ruby. Será que a relação dos dois irá prevalecer tantos obstáculos?