SINOPSE

Hércules e Iolaus continuam viajando pela Grécia antiga, enfrentando ameaças sobrenaturais e ajudando aqueles que precisam de sua força.
A temporada apresenta novos monstros, guerreiros, reis e deuses que colocam os heróis diante de desafios cada vez maiores.
Hércules também precisa enfrentar novamente a influência de Hera e as constantes intrigas de Ares, seu meio-irmão e inimigo.
Iolaus ganha grande destaque em várias aventuras, inclusive assumindo papéis inesperados durante algumas das missões.
A temporada também desenvolve o relacionamento de Hércules com Serena, uma história que terá consequências importantes para o herói.
Com aventuras mais dramáticas e uma maior participação de personagens ligados à mitologia da série, a terceira temporada amplia o universo de Hércules.

A terceira temporada inclui o arco envolvendo Serena, que começa no episódio “Encounter” e continua em “When a Man Loves a Woman” e “Judgment Day”. Também há uma participação especial de Xena e Gabrielle em “Judgment Day”, reforçando a ligação entre Hércules: A Lendária Jornada e Xena: A Princesa Guerreira.